Vincent van Gogh - Les lettres (version française)

La publication a été nommée "Meilleur livre de l'année 2009" par le prestigieux magazine APOLLO - The International Magazine for Collectors (voir Presse).

L'écriture n'est en fait qu'un moyen médiocre de rendre les choses compréhensibles les unes pour les autres. Cela prend beaucoup de temps et d'énergie, et j'ai de toute façon beaucoup à faire.

Vincent van Gogh à son frère Théo, 8 ou 9 janvier 1882

La publication des lettres de Van Gogh en octobre 2009 marque l'aboutissement de 15 années de recherches menées par le musée Van Gogh d'Amsterdam et l'Institut Huygens de La Haye. La nouvelle édition des lettres est le plus grand projet d'édition jamais entrepris par le musée et le Fonds Mercator. La correspondance complète de Vincent van Gogh, 819 lettres écrites par lui et 83 qui lui sont adressées, couvre six volumes. Souvent illustrées de croquis et de dessins, ses lettres sont parsemées de références à de nombreux artistes, de Rembrandt à Rubens en passant par Millet, Corot, Signac, Gauguin et bien d'autres. Chaque œuvre d'art traitée dans les lettres est illustrée. Au total, cette publication compte plus de 4300 reproductions. Elles montrent non seulement les dessins et les peintures de Van Gogh, mais aussi toutes les œuvres qui l'ont inspiré.

Les lettres sont introduites par un essai novateur sur la vie et l'œuvre de l'artiste en tant qu'écrivain, qui intègre les résultats de cette recherche de plusieurs années.

La présentation de cette impressionnante publication est couplée à une exposition au Musée Van Gogh du 9 octobre 2009 au 3 janvier 2010.

- La correspondance complète de Van Gogh en 6 volumes, dont 5 volumes de lettres et 1 volume d'une étude introductive et de l'appareil scientifique.

- 819 lettres de Vincent Van Gogh

- 83 lettres adressées à Vincent Van Gogh

- 4300 reproductions d'œuvres d'art (Van Gogh et autres artistes)

- 160 lettres contenant 220 dessins reproduits en format réel

- Une introduction approfondie sur Van Gogh en tant qu'épistolier, sur sa vie, son œuvre plastique et sur le contexte de cette correspondance.

- Une nouvelle traduction fidèle